統一獅捕手張翔因在7月23日對戰台鋼雄鷹的比賽中擋球後膝蓋受傷,今(25)日確認下放二軍,總教練林岳平表示已進行超音波檢查,初判為膝蓋內側韌帶損傷,目前正安排MRI確認傷勢嚴重程度。林岳平指出,張翔當下擋球後膝蓋不適,後續檢查證實確有損傷,「希望不要太嚴重,目前就等MRI報告再做後續評估。」他也提及球隊已有林靖凱膝傷整季報銷的前例,對於接連的傷兵狀況不免憂心。過往張翔曾有偏頭痛與腰部不適紀錄,但此次膝傷情況較為棘手,「這次看起來是比較嚴重的,真的希望不要像靖凱一樣需要長期休養。」餅總說。