「帽子天后」鳳飛飛將在8月20日迎來72歲冥誕。如今的她，或許逐漸化作時代的背影，但提到台灣歌謠，她的名字仍是無可取代的存在。從戒嚴時代逆風高唱母語、到籌劃《想要彈同調》專輯，讓即將失傳的台語歌重現光芒，鳳飛飛用盡一生，守護的不只是旋律，更是一段段台灣人的集體記憶。
天后唱出台灣土地上的人情味
早在1960年代，電視台開播後的戒嚴年代，台語歌受到嚴格限制與查禁。那是一個要播放台語歌，得先確認「有沒有被禁」的年代。但鳳飛飛愛台灣歌謠、唱台灣歌，於民國65年，在台視《我愛週末》節目上，現場演唱了〈月夜愁〉，成為首位在電視公開演唱台灣歌謠的歌手，並透過《飛上彩虹》等節目，持續將台語歌帶進千家萬戶的黃金時段。
她唱的不只是歌，更唱出台灣土地上的風聲、海聲與人情味。1982至1985年間，她自製三集《鳳懷鄉土情》電視專輯，全程以台語主持、外景拍攝，為台語歌謠留下影像紀錄，也成為鳳飛飛歌唱生涯中最具意義的文化行動之一。
未完成的遺憾永留後世
然而命運造化，鳳飛飛原訂2011年於北中南舉辦三場「鳳飛飛台灣歌謠演唱會」，不唱個人暢銷曲，純粹演唱台灣歌謠，甚至她還曾一度做好賠錢的準備，還跟主辦方說：「若賠錢願意自掏腰包拿錢出來貼。」所幸演出消息一公布即秒殺，而這也將是鳳飛飛首度開箱台北小巨蛋，鳳迷莫不歡欣鼓舞。但最終鳳飛飛未能踏上巨蛋舞台，壯志未酬，帶著遺憾離開人間。這場未竟之約，也成為許多後輩心中最想為她完成的心願。
如今，為紀念她的音樂精神與文化貢獻，由桃園市政府文化局攜手財團法人大嵙崁文教基金會及鳳飛飛慈善基金會共同主辦的《盤過思念的山》系列活動「鳳飛飛金曲講唱會」，14日下午在大溪區文化會館演藝廳圓滿落幕。活動以鳳飛飛深具代表性的台語專輯《想要彈同調》為主題，邀請無伴奏人聲合唱團Acapassion，以阿卡貝拉形式詮釋〈追夢人〉、〈流水年華〉、〈望春風〉與〈雨夜花〉等經典曲。
對台灣歌謠貢獻良多
鳳飛飛不畏當時台語遭受傳播限制，致力台灣歌謠傳唱，並在所主持電視節目中演唱推廣。她於1977年起推出一系列《台灣歌謠專輯》，蒐集台灣重要音樂人的作品，影響歌壇深遠。鳳姐勇於嘗試的精神與對音樂的熱情，感動許多知名製作人。1992年發行的經典專輯《想要彈同調》，便由現任文化部長小野參與製作。《想要彈同調》更加完整勾勒出台灣歌謠的文化脈絡，成為傳承本土音樂的重要里程碑。
此外，「鳳飛飛金曲歌唱比賽」祭出獎金20萬元，特別精選鳳飛飛27首經典曲目，供參賽者報名選唱，其中6首經典台灣歌謠，包括〈期待〉、〈想要彈同調〉、〈阮若打開心內的門窗〉、〈寫佇雲頂的名〉、〈心肝寶貝〉與〈思念的歌〉，期盼參賽者以真摯歌聲傳達情感，延續鳳飛飛「唱自己的歌」的精神，讓音樂聯繫彼此愛鄉的心。