台韓出版交流新里程碑!首爾書展台灣館盛大開幕
首爾書展開幕首日,台灣館人潮絡繹不絕、場面熱絡。(文策院提供)

|即時

台韓出版交流新里程碑!首爾書展台灣館盛大開幕

mirror-daily-logo

2025/06/18 14:39:00

記者:

周文凱

2025 首爾國際書展今(18日)在韓國 COEX 展覽中心盛大開幕,今年台灣以「主題國」身分盛裝登場,規模創歷年之最。本次台灣館由文化部補助、文化內容策進院主辦、台北書展基金會承辦,集結 23 位台灣創作者、20 位版權專業人士,帶來超過 550 本精選出版品。首日活動吸引超過 300 位台韓出版同業參與,氣氛熱絡,現場更由台文樂團「裝咖人」帶來融合文學、音樂、民俗與搖滾的開幕演出,讓濃濃「台灣味」在首爾書展掀起序幕。
首爾國際書展由韓國出版協會主辦,今年特別邀請台灣擔任主題國,象徵兩國出版界合作進一步深化。韓國出版協會會長尹哲鎬致詞指出,台韓出版交流歷史悠久,近年雙方在版權交易、參展合作更趨頻繁,期盼透過這次合作,讓韓國讀者認識更多元且精彩的台灣文學與出版文化。
文策院副院長張文櫻表示,文策院致力於推動台韓之間產業上的交流合作,並與多家韓國企業與機構建立夥伴關係,促成長期的產業合作。她強調希望透過首爾書展這個舞台,向韓國業界展現台灣出版產業的活力,並促成更多跨域合作。未來也將持續在出版、影視、音樂等領域推動台韓合作,拓展內容產業的深度與廣度。
本屆台灣館以韓國社群熱詞「台灣感性(대만감성)」為主題,策展顧問、台北書展基金會董事長郝明義表示,希望讓韓國讀者認識台灣文化更多不同面向。他強調,這次策展不僅是文化交流的新起點,更是情感層面的深度互動,「讓台韓彼此欣賞對方不同的光彩與價值觀。」
20250618台灣文學獎得主張嘉祥領軍的台文樂團「裝咖人」,以結合文學與音樂的新穎演出為書展揭開序幕。(文策院提供)
台灣文學獎得主張嘉祥領軍的台文樂團「裝咖人」,以結合文學與音樂的新穎演出為書展揭開序幕。(文策院提供)
本屆台灣館展區規劃六大主題,包括文學、生活風格、圖像、土地與旅行、飲食與娛樂及歷史,共展出 85 家出版社精選 550 本書目,囊括多部獲國內外獎項肯定之作。為擴大影響力,文策院攜手韓國最大網路書店 YES24 推出線上書展與現場專區,促進台灣作品在韓曝光與銷售。
除書展內容豐富,台灣館更針對韓國讀者喜好規劃互動設計。設置拍照打卡區、留言牆及限量贈品,凡完成集章即可獲得帆布袋、貼紙及彩虹珍奶徽章,還有韓國年輕人喜愛的拍貼機體驗,成功吸引大量 20 至 40 歲女性觀展群眾,形成熱門拍照打卡熱點。
台灣館也安排多達 60 場精彩活動,從產業論壇、主題講座到創作者工作坊,主舞台將舉辦與出版、創作相關的主題講座,館內也有 36 場形式多元的作家活動。圖像創作者帶領工作坊、結合台灣文化意象的 DIY 著色與版印、臺味零食體驗等,讓韓國讀者親身感受台灣文化的多樣性與魅力。
20250618台灣受邀擔任2025首爾國際書展主題國,以「台灣感性」為主題。(文策院提供)
台灣受邀擔任2025首爾國際書展主題國,以「台灣感性」為主題。(文策院提供)
韓國出版界對台灣出版水準高度肯定。韓國三大出版社之一的民音社執行長南有宣表示:「台灣出版人專業且具判斷力,與台灣合作總是讓人感到愉快。」她也提到,台灣作家陳雪、陳思宏等作品已在韓引發關注,韓國讀者對台灣文學的熱情正逐步升溫,「有點像 2010 年代日本推理小說在韓國崛起的氛圍。」
首爾國際書展自 1954 年創辦至今已邁入第 70 屆,是韓國規模最大、歷史最悠久的出版盛會。去年參觀人次突破 15 萬,創下歷史新高,今年門票也早已售罄,預期將迎來更多人潮。台灣自 2008 年起設立「台灣館」參展,今年首度獲邀擔任主題國,為台韓出版文化交流寫下嶄新一頁。
2025 首爾國際書展臺灣主題國館

日期:2025 年 6 月 18 日至 6 月 22 日

地點:韓國首爾 COEX 展覽中心 1 樓 A、B1 館

主題:臺灣感性

參展創作者:共 23 位,平路、吳明益、吳曉樂、周見信、林小杯、林廉恩、阿潑、唐福睿、馬尼尼為、夏曼.藍波安(由董恕明教授代表)、張筱琦、張嘉祥、陳沛珛、陳思宏、陳雪、黃一文、楊双子、廖軒毅、蔣孟芸、鄧九雲、薛西斯、瀟湘神、Pam Pam Liu

延伸閱讀