每逢端午節,南門市場便彌漫著粽葉飄香與一股「粽子大戰」的熱鬧氣氛。裴社長分享他過去常買的「南園」湖州粽和「合興」粽子,都是他心中安全好吃,不會踩雷的選擇。裴社長也提及「億長御坊」近年異軍突起,自從他們推出排骨酥粽後,更是一戰成名,成為熱銷款粽子。他回憶起,某年雙胞胎兒子考高中,他特地拜託億長御坊的朱姐指導孩子包粽子,想討個「包中」的好彩頭,語氣中盡是對那段時光的珍惜。
朱姐是億長御坊的靈魂人物,也是裴社長做菜的「私房老師」,曾傳授拿手的左宗棠雞給裴社長。她曾形容自己像一道江浙經典菜「蔥㸆鯽魚」——需慢火醋煨,軟化魚刺,帶有酸甜苦辣,正如人生百味,靠時間慢慢熬出韻味。如今朱姐雖因病淡出第一線,由兒子接手經營,但她留下的好味道和職人精神,依舊是市場裡不可忽視的一道風景。
裴社長的南門市場美食地圖遠不止於此,他大年初九拜天公時,會到「上海合興糕糰店」挑選象徵長壽平安的豆沙餡壽桃;若想吃口感Q彈的拉麵或細麵,就走進「正順麵店」。這些選擇,早已不是一時興起,而是多年生活累積出的默契。說到「默契」,另一家熟食攤「翔記」更是他家的餐桌常客。翔記的紅麴燒肉裴社長吃過無數次,直言是南門市場最好吃的;而古早味雞卷更達到基隆廟口水準。只要回家簡單烤一下,配上甜辣醬,就是一道簡單卻令人回味的經典組合。
在節目中裴社長提及自己喜歡在平日製作潤餅,因此他經常到南門市場採買餅皮和餡料。他推薦潤餅皮必選「新多食品」,餡料則從市場各攤精挑細選:翔記的紅麴燒肉、協盛福州商店的花生粉、億長御坊的雲南三絲、素什錦、乾煸四季豆,再搭配自製蛋絲、紅蘿蔔絲、大蔥、香菜。裴社長分享,這些看似家常的材料,各自代表著祝福:紅麴燒肉象徵吉祥富貴、蛋絲代表黃金財富、四季豆寓意長壽、大蔥代表聰明,而花生粉則味好事發生。
從生鮮海產、當季水果、南北雜貨,再到這次深入探訪的熟食區,南門市場不僅僅是滿足口腹之慾的美味殿堂,更是裴社長口中充滿「人情味」與「生活智慧」的縮影。這集節目,是裴社長獻給南門市場,也獻給所有聽眾的一份節慶指南。熟食不只是方便與美味,更承載著人與人之間的情感連結與文化記憶,邀請大家親身走訪,發掘屬於自己的南門市場好味道。
【本集食譜】
(02:10)家常清爽早點~春捲皮煎蛋餅
[備料]
潤餅皮
蛋
鹽或肉鬆(選擇性)
[步驟]
1.平底鍋輕抹上一點油,一顆蛋攪拌成均勻蛋汁,加一點鹽調味(也可不加),在鍋子淋進蛋汁攤平,將春捲皮平鋪在蛋上。
2.用鏟子將蛋翻面,亦即讓春捲皮與平底鍋受熱接觸。
3.喜歡肉鬆的話,在蛋上灑上肉鬆(如果有肉鬆就不用加鹽),用鏟子自鍋緣將蛋餅捲起,即為清爽口感的蛋餅。
(17:10)吉祥富貴的傳統美味~南門市場應援版日常潤餅
[備料]
潤餅皮 二斤
紅醩肉(吉祥富貴)(若買翔記品名叫「紅麴燒肉」,也可替換為億長御坊「東坡肉」切絲)
咖哩高麗菜(長年吉祥)
咖哩銀芽(如意)
芹菜(勤快)
煎蛋皮切絲(黃金富貴)
豆乾肉絲(做官功祿)
四季豆(長壽)
紅蘿蔔絲(好采頭)
蝦仁(長壽)
大蔥 切絲備用(聰明)(五辛之一)
蒜苔(生意興隆)(五辛之一)
芫荽香菜(長年百歲)(五辛之一)
花生粉(好事發生)
潤餅料喜歡什麼就包什麼,以上是常見有吉祥寓意的餡料。下面會教大家單純買南門市場熟食就包進吉祥如意。
[步驟]
1.請到南門市場新多食品買兩斤潤餅皮、翔記切二塊紅糟肉、協盛福州商店買花生粉。然後,在億長御坊買雲南三絲(豆乾、肉絲)、素什錦(黃豆芽、豆皮、芹菜)、乾煸四季豆。
2.回到家中,煎蛋皮切絲、大葱切絲、紅蘿蔔刨絲、香菜切碎。咖哩煮成汁,高麗菜放進去煮熟切絲。
3.準備包潤餅。請用兩張潤餅皮,中間交疊在一起,把各種吉祥菜鋪上,而花生粉總其成,讓好事發生,所以要最後再灑上,捲起來,就是簡單的南門市場應援版潤餅。
(25:42)億長御坊老闆娘的人生料理~久煨慢燉的葱㸆鯽魚
[備料]
飽滿有卵的鯽魚 六尾
宜蘭三星蔥(蔥白、蔥綠分別切大段)
黑龍牌蔭底油、米酒、鎮江醋、冰糖
[步驟]
葱㸆鯽魚是上海菜,所謂「㸆」是長時間燉煮最後大火收汁。我請南門市場盧記幫我找鯽魚,葱㸆鯽魚很麻煩,要做就多做一點。
1.準備飽滿有卵的鯽魚,因為葱㸆鯽魚很麻煩,要做就多做一點。先用廚房紙巾充分擦拭魚身,包括肚子的水分。
2.準備深鍋,入油加溫至200度C。用溫度計測溫或目視油冒煙,即可將魚放入,用這樣子的高溫先將魚炸到定形。
3.將爐火調至中小火,油溫用溫度計測至150度C上下,會看到魚浸在冒泡泡的熱油中,油溫不要高,要炸起碼三十分鐘。
4.將鯽魚炸到骨頭都酥了,就撈起瀝油。
5.將半斤的宜蘭三星蔥,蔥白與蔥綠分別切大段。先入蔥白再下蔥綠,入鍋炸至金黃,同樣撈起瀝油。
6.另起一深鍋,先入油炒溶冰糖,加一些黑龍牌蔭底油,加米酒。把六尾炸好的鯽魚整齊排入,上面排上炸過的蔥段。
7.加水、加醬油、湯滾後,再加入大量的鎮江醋。試一下味道,有點酸沒關係,煮久後醋會變甜。重點是此時味道不能偏鹹,否則收汁後會太鹹。
8.讓鯽魚浸泡在湯汁中(湯汁不但要蓋過鯽魚,而且要多些。)用中火,一個半小時的火候讓鯽魚入味,這就是「㸆」的功夫。
9.隨著時間的推進,湯汁愈顯濃稠,魚色愈顯深邃,上海菜的濃油赤醬風格浮現出來。將鯽魚與蔥段先行取出擺盤。
10.另起一鍋,將湯汁用大火鑊氣收汁。不斷地舀起醬汁,會發現愈來愈濃稠絲滑,到達有些沾匙的程度,舀起淋在盤中,葱㸆鯽魚完成上桌。
(32:10)經典臺菜滋味~三杯中卷
[備料]
中卷(切花)
老薑(切薄片)
蒜苗(切段)(選擇性加)
蒜頭
胡麻油
醬油、米酒、冰糖 各半碗
花椒 少許
九層塔
甘草(選擇性加)
[步驟]
1.先將老薑切薄片丶蒜苗切段、中卷也就是透抽切花。
2.煮水,將透抽放入滾水中,不等水大滾就撈出,放入加冰塊的冷水中浸泡,再撈出來瀝乾。此時透抽已半熟,浸冰水後,肉會緊實Q嫩。這個步驟要特別注意,是好吃的關鍵!
3.接下來,把鐵鍋熱鍋,大火熱鍋至極熱丶倒胡麻油入鍋丶將薑片平鋪,在鍋內煸香至焦黃。加入蒜頭繼續煸炒,到目視蒜頭表面金黃色要一直不斷翻炒,蒜頭不會焦黑,再加入青蒜段炒軟。
4.將瀝乾的透抽放入鍋中,依序放醬油丶米酒、冰糖。快炒收汁,透抽一熟,放花椒少許,加入九層塔,顏色一轉綠,即關火起鍋。這就是三杯中卷。
億長御坊做外賣生意,蒜苗不一定加,愛吃的可以大把地加。
另外加碼,明福台菜的三杯中卷,做法大致相同,但在煎老薑時,會放入幾片甘草一起煎,這會使得中卷吃起來特別甘香。
裴社長購物路線:
南門市場 新多食品 (02)2351-4886 店家附註:潤餅皮是季節性,不是天天有,想買記得先詢問喔!
南門市場 億長御坊 (02)2393-0382
南門市場 翔記 (02)2397-4657
南門市場 上海合興糕糰店 (02)2321-4702
南門市場 正順麵店 ㊙
南門市場 南園食品店 (02)2397-4657