韓劇裡常見的飯捲,其實是從日本的海苔壽司演變而來。不過韓國人把它做得更豐富、更接地氣。乍看之下,兩者外型相似,但無論米飯、餡料,甚至連香氣,都有天壤之別。

1.米飯溫度與調味
日本的海苔壽司,用的是酸甜生津的冷醋飯,吃起來偏涼爽。韓國飯捲用的是在電鍋裡保溫的熱米飯,製作時才拌入麻油和少許鹽調味。
2.餡料豐富度差很大
日本的海苔壽司,通常是放鮪魚、火腿、小黃瓜或醃漬物,味道較單純。韓國飯捲的配料就非常豐富,每個媽媽都能自由揮灑創意。常見的經典搭配有魚板、雞蛋、醃黃蘿蔔、紅蘿蔔、黃瓜,甚至牛蒡絲也常出現。肉類搭配也很自由,牛肉、辣豬肉、鮪魚、午餐肉都行,就看小孩最愛哪一味。
3.麻油香是飯捲靈魂
韓國飯捲的靈魂就是麻油。不只在熱飯裡加入,連海苔捲好後,也要刷上一層亮晶晶的麻油,上桌時撲鼻的香氣,比起生冷的海苔壽司,更加勾人食欲。