木須炒麵的木須居然不是木耳?這名字竟和太監有關!
很多人以為木須炒麵的木須,指的是黑木耳或豬肉絲,其實是蛋花。

|即時

木須炒麵的木須居然不是木耳?這名字竟和太監有關!

2025/05/23 18:01:00

記者:

梁孝傑

攝影:

梁孝傑

點木須炒麵時,你有沒有想過「木須」到底是指盤裡的什麼食材?很多人看字面會直覺聯想是木耳或肉絲,結果全錯!答案其實是炒蛋,而且取這名字還跟太監有關。
據說在明、清時期,宮裡太監聽到「雞蛋」兩個字,會有蛋蛋的哀傷。為了顧慮太監的玻璃心,廚師們靈機一動,把炒蛋改名叫「木樨」(唸作ㄇㄨˋ ㄒㄧ),也就是桂花,因為炒蛋的嫩黃色就像桂花的顏色。後來木樨太難唸,就改成「木須」,一直沿用到現在
20250523木須炒麵攝影梁孝傑_2025-05-23.jpg
因此木須炒麵的重點,其實是那噴香的蛋花!如果下次再看到木須炒麵、木須炒餅,千萬別再以為會吃到一堆黑木耳或肉絲啦!

延伸閱讀